术语 及 条款

1. 所有住客仅凭预订酒店住宿及服务这一事实，即视为接受本规定并受其约束，且应将其视为必须遵守的服务合同。
2. 住客须亲自填写登记卡；若为预先预订的团体，其代表有义务代为办理登记手续。若住客未按要求完成登记，酒店有权拒绝其入住，并可要求申请人及其同行人员出示身份证件。
3. 客人须在登记卡上注明在酒店的住宿天数，住宿合同中规定的时间单位为“一天”，每一天以当日12时为截止时间。 若入住时间在上午6点前生效，则视为完整一天；如未注明住宿时长，则视为仅签约一天，后续住宿将视为自愿延长的24小时。 酒店有权在提前通知住客的情况下随时终止住宿；若为约定住宿，则上述规定适用于合同期限届满之时。 住客有义务在酒店要求时及时支付所产生的账单金额；酒店有权要求住客预付费用，住客可通过签署本票（Boucher）或使用酒店接受的信用卡作为担保。若住客在13:00后退房， 须支付相当于额外一天住宿费用的金额；若未支付该款项，将导致住宿服务终止。
4. 禁止住客在墙上钉钉子或悬挂图片、物品；禁止在阳台或客房内生火；禁止携带因气味刺鼻或易腐烂而可能对其他住客造成困扰的物品；同时，禁止用大件物品或衣物堵塞阳台或走廊（如适用）。
5. 酒店对未存入客房衣柜内保险箱的贵重物品概不负责。
6. 客人不得从事以下行为，否则将导致服务终止：
   • 制造噪音、引发争执、带乐手入内、携带动物，以及进行任何可能打扰其他住客的行为。
   • 利用房间进行法律禁止的赌博活动，或违反法律法规。
   • 将房间内安装的电力设备或机械设备用于非指定用途，以及使用可能导致短路或火灾的家用电器。
   • 损坏家具、装饰或对酒店财物造成损害。
   • 实施任何对酒店或住客造成损害或伤害，且违反法律及公序良俗的行为。
   • 在室内或露台上使用燃气、炭火或电暖炉及/或烤架。
   • 任何违反上述禁令的住客，均无权要求减免住宿费用，且须承担由此造成的损失赔偿责任。
7. 出于美观考虑，禁止将衣物和毛巾挂在客房阳台的栏杆上。
8. 每位住客离开房间时，必须关闭水龙头、房门和窗户，关好灯，并将房卡交还给前台。若因疏忽导致房卡丢失或损坏，相关费用将由客人承担。
9. 住客带入酒店的行李及其他物品均视为其个人财产，并应优先用于清偿住客因住宿、附加服务及其他消费产生的欠款； 根据本条例第5条规定，酒店有权将上述物品作为抵押品予以扣留；自应付款之日起30天后，酒店可对抵押品进行处置。
10. 酒店不允许未经住客明确授权的人员进入，并保留拒绝其他人员进入已入住客房的权利。若住客在未事先通知酒店的情况下缺席超过24小时，负责提供住宿相关服务的酒店工作人员有权进入已入住的客房； 根据前条规定，若行李价值不足以抵偿客人的欠款，合同可被解除；否则，自客人缺席满72小时起，酒店代表有权取走行李。
11. 游泳池和健身房区域仅限已登记入住的客人使用。若您有未入住的客人，他们可在支付相应费用后，在海滩俱乐部使用游泳池。EMBARCADERO COCINA + BAR餐厅虽属于酒店的一部分，但对公众开放。
12. 在酒店走廊内行走或前往餐厅及/或酒店其他服务场所时，请穿着得体。
13. 位于大楼外部的商业场所由其独立管理，酒店不对其运营负责。